6. 《副总统》(Veep)：Netflix公司的热门剧《纸牌屋》(House of Cards)今年露出疲态，但另一部讽刺华盛顿的HBO电视剧《副总统》却在第三季中更上一层楼。塞琳娜（朱莉娅·路易斯-德莱弗斯[Julia Louis-Dreyfus]饰）和助手加里（Gary，托尼·黑尔[Tony Hale]饰）在洗手间里发现自己即将成为总统后，激动得失声大笑，成为2014年喜剧片中最滑稽的一幕。
1. Piggyback riders are designed especially for small children and toddlers, to lessen the parents’ struggles.
2. But we at The BostonConsulting Group believe that the current dip in China’s growth will not endureand that, under Xi’s leadership, China’s economy is destined to continuegrowing at a rapid clip. In fact, we are confident last week’s reforms willcontribute mightily to China’s growth between now and 2020. We stand by our base case forecast that China will deliver$4 trillion in growth over the next decade and combine with India to deliver a$10 trillion prize — an economic powerhouse driven by booming middle classconsumption and growing overall optimism. No one can perfectly forecastthe future … and in our book we describe scenarios where growthslows. But we remain optimistic and positive about China’s future.
3. Supporting Actress in a Mini-Series or Movie: Regina King, “American Crime”
4. Some industries will likely pick up faster than others. Industries such as construction and manufacturing will probably begin to hire sooner. Retail, tourism, and hospitality, which depend entirely on consumer spending, will probably be among the last to recover.
6. “It comes down to answering these questions: how do you continue to iterate the platform, how do you continue to augment the team, and how do you build a tapestry of alliances with partners that will accelerate your growth?” Case said.
1. "Hard to believe so many doctors lied in the papers. Can patients still trust them to help us treat diseases?" wrote one Sina Weibo user.