1. 伦敦时装协会的新闻得到了社交媒体人士的支持，他们鼓励设计师放弃使用动物皮草。

2. But the developments also point to the vast gap in the use of such cases between the US and EU, where a debate is under way over whether to grant China “market economy” status in the World Trade Organisation, a concession that would make it even harder to bring anti-dumping cases.

3. 2.Artificial Eyes

4. 当然，2016年不同寻常的政治局势有着复杂的轮廓。在英国，来自南亚的移民投票大力支持退出欧盟，表示希望限制欧洲移民，以便为更多来自亚洲的移民开放空间。在美国，对政治现状的不满与脱离助长了特朗普的崛起势头。

5. "There are always jobs," Challenger says. "Companies are always hiring. But the competition is much tougher."

6. 愿你的新年光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！

应用

1. 我们从中精选了110部新剧和回归剧，又进一步缩减到下面的20部剧（内中没有包括HBO台的《真探》[True Detective]，因为它被移到今年晚些时候，亦不包括《权力的游戏》[Game of Thrones]、《副总统》[Veep]和《硅谷》[Silicon Valley]，其中《硅谷》将在四月播出第一集，具体日期未宣布）。从《绝命毒师》(Breaking Bad)的衍生剧到《小镇疑云》(Broadchurch)的回归，再到《火线警探》的最终季，冬天真是电视剧迷的好时光。

2. 2. paparazzo /[复] paparazzi / n . 专门追逐名人偷拍照片的摄影者(或记者)，狗仔队。

3. 巴韦贾对全球化不断变化的性质的深度分析显示，全球贸易增长疲软背后的主要因素是投资减速。全球贸易增速曾在很长一段时间内是全球GDP增速的两倍。

4. It was the first "real" James Bond song (again, the first two films only opened with orchestral music), and it's still the best. Shirley Bassey got an opportunity to sing her soul out and she accepted the challenge with obvious pleasure. This is a song that makes the villain Auric Goldfinger seem a lot more threatening (and attractive) than he actually is, but that's part of the miracle of Bassey's work here. It's proud and heroic and enticing and it's kind of a lie, but who cares? The music is pure James Bond, the lyrics are pure machismo, and the performance is perfect.

5. Retail sales of consumer goods, a key indicator of consumption, rose 10.7 percent year on year in China last year, contributing 66.4 percent to the country's GDP, the Ministry of Commerce said earlier this month.

6. I'm not worried about Philly, Phoenix, or Minnesota. They're young, they're rebuilding. If they make strides, great. If not, take another high pick. The Nets are the Nets and we should talk about them in a minute.

旧版特色

1. Marco Montanari, the head of passive asset management for Asia-Pacific at Deutsche AM, agrees that fundamental changes to distribution must be made before the Asian ETF market can move to the next level.

2. 脸书首席执行官扎克伯格在论坛上表示，"人工智能将在未来5至10年内理解视觉和听觉等感觉，并能比人类更好地掌握语言。"

3. 坐在前排